-
1 gorge de roulement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gorge de roulement
-
2 gorge de roulement
Французско-русский универсальный словарь > gorge de roulement
-
3 gorge
f1) желобок; канавка; выточка2) выкружка; выемка3) критическое сечение ( сопла)•- gorge de la buse
- gorge de cale
- gorge circulaire extérieure
- gorge de décharge
- gorge demi-circulaire
- gorge demi-ronde
- gorge de denture
- gorge à graisse
- gorge de guidage
- gorge d'isolateur
- gorge de manœuvre
- gorge de poulie
- gorge de roulement
- gorge de roulette
- gorge du segment
- gorge de la soudure
- gorge du tambour -
4 gorge
fжелобок; канавка; выточка; пазgorge annulaire — кольцевой желобок; кольцевая канавкаgorge de décharge — выточка (напр. в головке болта) для уменьшения напряженийgorge droite — прямая канавка, прямой пазgorge large — широкая канавка; широкий пазgorge oblique — угловая канавка; угловой пазgorge de poulie — канавка [желобок, ручей] шкива или блокаgorge de roulette — шейка ролика; желобок ролика -
5 galet
m1) ролик; валок; шкив ( небольшого диаметра)2) ходовое колесо; бегунок3) троллей ( подвесного пути)4) прядильный диск; прядильная тарелка5) галька; валун•- galet anguleux
- galet biconique
- galet de commande
- galet compensateur
- galet conducteur
- galet de contrainte
- galet copieur
- galet débiteur
- galet pour dérouler les câbles
- galet de direction
- galet enrouleur
- galet de forme
- galet formeur
- galet de friction
- galet à gorge
- galet de guidage
- galet inverseur
- galet orientable
- galet palpeur
- galet porteur
- galet presseur
- galet de renvoi
- galet reproducteur
- galet de retenue
- galet de roulement
- galet simple
- galet de support
- galet tendeur
- galet de tension
- galet de tournage -
6 galet
mролик; валокgalet conducteur — ведущий [направляющий] роликgalet de contrainte — натяжной ролик; упорный роликgalet enrouleur — натяжной ролик, лениксgalet entraîneur — ведущий ролик; ведущий валокgalet de forme — фасонный [профильный] валокgalet formeur — формующий ролик; формующий валокgalet à gorge — желобчатый ролик, ролик с ручьёмgalet de guidage — направляющий ролик; ведущий шкив (ок)galet orientable — поворотный ролик; самоустанавливающийся роликgalet porteur — опорный [поддерживающий] роликgalet presseur — нажимный [прижимный] роликgalet de retenue — стопорящий ролик; упорный роликgalet de roulement — ходовой ролик; бегунокgalet simple — простой ролик, ролик без желобкаgalet de soutien — опорный [поддерживающий] роликgalet de support — см. galet de soutiengalet tendeur — натяжной ролик, лениксgalet de tension — натяжной ролик, леникс
См. также в других словарях:
roulement — [ rulmɑ̃ ] n. m. • 1538; de rouler 1 ♦ Action de rouler (III). « L état satisfaisant de la voie favorisait le roulement » (Robbe Grillet). Couche de roulement : revêtement superficiel d une route. Bande de roulement : partie du pneumatique en… … Encyclopédie Universelle
Materiel roulant ferroviaire — Matériel roulant ferroviaire Le matériel roulant ferroviaire est composé de l ensemble des véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée. Les véhicules ferroviaires sont munis de roues en acier formant avec le rail… … Wikipédia en Français
Matériel Roulant Ferroviaire — Le matériel roulant ferroviaire est composé de l ensemble des véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée. Les véhicules ferroviaires sont munis de roues en acier formant avec le rail une système étroitement… … Wikipédia en Français
Matériel ferroviaire — Matériel roulant ferroviaire Le matériel roulant ferroviaire est composé de l ensemble des véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée. Les véhicules ferroviaires sont munis de roues en acier formant avec le rail… … Wikipédia en Français
Matériel roulant ferroviaire — Train dans un musée de Tel Aviv Le matériel roulant ferroviaire est composé de l ensemble des véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée. Les véhicules ferroviaires sont munis de roues en acier formant avec le… … Wikipédia en Français
Véhicule ferroviaire — Matériel roulant ferroviaire Le matériel roulant ferroviaire est composé de l ensemble des véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée. Les véhicules ferroviaires sont munis de roues en acier formant avec le rail… … Wikipédia en Français
Anneau elastique — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Anneau Élastique — Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Anneau élastique — Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindriques extérieures (arbres, axes, …) ou dans des… … Wikipédia en Français
Circlip — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français
Circlips — Anneau élastique Pour les articles homonymes, voir anneau. Anneau intérieur Les anneaux élastiques sont des composants d assemblage mécanique généralement montés dans des gorges réalisées sur des portées cylindrique … Wikipédia en Français